About This Archive  | DCHAS-L 2020 Index   | DCHAS-L Yearly Index
person wearing a disposable face shield and surgical style mask

Check out Safety Emporium for your N95, N99, and face shield needs.

Previous by Date:
Subject: [DCHAS-L] EPA Extending Nomination and Public Comment Periods for Candidates to be Considered for Membership on the TSCA SACC
Date: Friday, August 14, 2020 at 1:04:21 PM
Author: DCHAS Membership Chair <membership**At_Symbol_Here**DCHAS.ORG> 		Next by Date:
Subject: Re: [DCHAS-L] Seeking Advice on Respirator Fitness Qualification
Date: Fri, 14 Aug 2020 14:13:57 -0400
Author: DCHAS Membership Chair

From: DCHAS Membership Chair <membership**At_Symbol_Here**DCHAS.ORG>
Subject: [DCHAS-L] ACS Safety Resources in Spanish
Date: Fri, 14 Aug 2020 13:06:54 -0400
Reply-To: ACS Division of Chemical Health and Safety <DCHAS-L**At_Symbol_Here**Princeton.EDU>
Message-ID: D7F41F28-88FD-4395-915B-66EC5D6640B9**At_Symbol_Here**dchas.org


From: Marta Gmurczyk
Re: ACS Safety Resources in Spanish

Dr. Ingrid Montes dedicated her time, talents and effort to translate the Safety in Chemistry Academic Laboratories 8th edition into Spanish. Our colleagues from Office of Communication helped with Spanish captions for the safety videos. My colleague Katie helped with creating the new safety page for Spanish communities. Please have a look at this new site:
https://www.acs.org/content/acs/en/chemical-safety/resources/spanish-language-safety-resources.html

I will be working with Dr. Montes to promote these resources to Spanish ‰?? speaking communities, but if you have any collaborations with Spanis-speaking educators, please forward this link to them.

Please join me in thanking Dr. Montes for her contribution and support of the safety programs.

Marta

Marta U. Gmurczyk, Ph.D.
Safety Programs Manager| Scientific Advancement Division
1155 16th St., NW | Washington | DC 20036
T 202-452-2105 | F 202-872-8068
www.acs.org
‰??‰??‰??‰??‰??‰??‰??‰??‰??‰??‰??‰??‰??‰??‰??‰??‰??‰??‰??‰??
ACS Chemistry for Life
American Chemical Society

---
For more information about the DCHAS-L e-mail list, contact the Divisional membership chair at membership**At_Symbol_Here**dchas.org
Follow us on Twitter **At_Symbol_Here**acsdchas

Previous post   |  Top of Page   |   Next post


The content of this page reflects the personal opinion(s) of the author(s) only, not the American Chemical Society, ILPI, Safety Emporium, or any other party. Use of any information on this page is at the reader's own risk. Unauthorized reproduction of these materials is prohibited. Send questions/comments about the archive to secretary@dchas.org.
The maintenance and hosting of the DCHAS-L archive is provided through the generous support of Safety Emporium.